Ever try just asking something specific about their recent work instead of a generic compliment? Like, "Hey, saw your post about X, how'd that go?" I found that kinda breaks the ice better than the usual fluff. Might be worth a shot if ur reply rates are dead.